为了全面提高我院翻译硕士人才培养的质量,充分发挥研究生教育校企合作的优势,推进研究生人才培养方案顺利实施,切实做好2023级研究生实习教育工作,我院于12月23日晚线上召开2023级翻译专业研究生实践动员会。副院长(主持工作)綦亮、MTI教育中心主任张生祥、翻硕导师、2023级英语笔译全体研究生参加动员会议,会议由MTI教育中心主任张生祥主持。墨责(北京)科技传播有限公司项目经理张毅、唐冠华受邀出席。
会上,綦亮院长指出翻译实践是十分必要和重要的育人环节,希望同学们能够端正思想态度,在即将开展的实习过程中努力提升专业技能和业务能力,保质保量完成各项实习任务,希望同学们尽早树立就业意识,明确职业规划,为今后就业打下坚实基础。
接着,张生祥对下学期实习工作的筹备情况、推进计划进行详细介绍,并着重强调翻译硕士专业实践的重要意义与目标要求,使同学们的实践方向更加明晰。随后,墨责(北京)科技传播有限公司张毅、唐冠华经理分别为同学们深入解读了此次校外翻译实践的具体任务、项目流程、质量标准以及注意事项,拓宽了同学们的视野。最后,綦亮院长强调实习期间的纪律要求和安全事项,鼓励同学们以良好的精神面貌和综合素养彰显苏州科技大学研究生的风采。
此次实践动员会不仅加强校企之间的紧密合作,更为2023级英语笔译专业研究生搭建专业实践平台,为他们的专业成长打下基础。